Briefe an Milena
„Briefe an Milena“, das zunächst als Geschäftskorrespondenz begann, sich aber bald in einen leidenschaftlichen Liebesbrief verwandelte, ist vielleicht das Werk, in dem Franz Kafka seine Gefühle am deutlichsten zum Ausdruck bringt.
Die 23-jährige Milena Jesenská war eine sehr talentierte und beeindruckende Frau. Durch die Übersetzung von Kafkas Werken ins Tschechische gelang es Milena, sein äußerst komplexes Genie und seine noch komplexere Persönlichkeit auf beispiellose Weise zu erfassen. Der 36-jährige Kafka pflegte über Milena mit den Worten zu sprechen: „Sie ist wie ein lebendiges Feuer, so etwas habe ich noch nie gesehen.“ Kafka offenbarte Milena sein intimstes Ich und nach dem Ende ihrer Beziehung vertraute er Milena an, diese Tagebücher zu führen.
„Wie einfach es ist zu schreiben: Ein kleiner Spaziergang, den ich mit dir gemacht habe. Da es so einfach ist, sollte man aus Scham mit dem Schreiben aufhören. (...) Du bist neben mir gegangen, Milena, stell dir vor, du bist neben mir gegangen.“ Mich."
(Aus dem Werbebulletin)
Coverdesign: Hazar Ata
Herausgeber: Nil Tuna
Pastentyp: 2. Auflage,
Anzahl der Drucke: 1. Auflage, Erstdruckjahr
: 2018,
Anzahl der Seiten: 320
, Größe: 12,5 x 19,5
| Yayınevi | : | İndigo Kitap |
| Sayfa Sayısı | : | 320 |
| Basım Yılı | : | 2018 |
| ISBN | : | 9786052361795 |
| Çevirmen | : | Itır Ilgaz |
| Dil | : | Türkçe |