Ein uralter Hauch – jesidische Klagen

Angesichts der Tatsache, dass die heutigen Jesiden mit unterschiedlichen Kulturen, Religionen und Sprachen in Regionen mit unterschiedlichen Merkmalen zusammenleben, wird es immer schwieriger, von der Existenz eines monolithischen jesidischen Glaubens zu sprechen. Diese Situation öffnet die Tür zu einer anderen Form des Aussterbens für die Jesiden, die sich vor allem in den letzten hundert Jahren von ihrer eigenen inneren Integrität entfernt haben, sich aber den Kulturen um die Gemeinschaft angenähert haben. Die Tatsache, dass Lesen und Schreiben bis vor Kurzem verboten war, dass alle religiösen und kulturellen Informationen mündlich von Generation zu Generation weitergegeben wurden und dass vorhandene mündliche Kulturprodukte nicht erfasst werden konnten, hat die bestehenden Probleme weiter verschärft. In diesem Zustand ist es nicht mehr möglich, Gebete, Geschichten und Reime aufzuzeichnen, die im Laufe der Zeit vergessen oder verändert wurden. Dieses Werk mit dem Titel „An Ancient Breath: Yazidi Lamentations“ ist das Ergebnis der Bemühungen, den Kern der mündlichen Kultur der jesidischen Gemeinschaft, die in verschiedenen Regionen verstreut ist, zu erfassen, um durch die Darstellung der bestehenden Unterschiede eine wichtige Ressource für laufende Studien zu schaffen zusammenzubringen und das kulturelle Aussterben zumindest ein wenig zu verhindern. Diese sorgfältige Studie, die Amed Gökçens Analyse der jesidischen mündlichen Kultur umfasst, besteht aus Volksliedern, Qewls, Couplets, Erzählungen, Predigten und Gebeten, die während Feldstudien in der Türkei, Syrien, Irak, Georgien, Armenien und Deutschland seit 2004 aufgezeichnet wurden wird mit 7 CDs eine wichtige Lücke füllen. Kadim Bir Nefes: Yazidi Lamentations wurde zur Veröffentlichung vorbereitet, um das Verständnis der jesidischen mündlichen Kultur zu erleichtern. Es ist auch das größte veröffentlichte Audioaufzeichnungsarchiv über Jesiden. Istanbul Bilgi University Publications freut sich, eine solche Studie in unser kulturelles Leben zu bringen.
(Aus dem Werbebulletin)



Anzahl der Seiten: 200

Druckjahr: 2015


Sprache: Türkisch
Herausgeber: Istanbul Bilgi University Publications

Erstdruckjahr: 2015

Anzahl der Seiten: 200

Sprache Türkisch