Evliya Çelebi Reisebericht-Lesewörterbuch

„Evliya Çelebi, ein seltener Beobachter, ist auch ein Meister der Worte, der die Fähigkeit besitzt, das, was er sagen möchte, mit den am besten geeigneten Worten und Ausdrücken aufzuschreiben. Dieser Schriftsteller, der auf natürlichste Weise, nämlich durch Reisen und Leben, zum Bewusstsein für den Zusammenhang zwischen Sprache und Kultur / lokaler Kultur und Sprache und Gegenstand gelangt war und von dem man annahm, dass er sich von den Menschen seiner Zeit deutlich unterschied , war in der Lage, die Bedeutung der kulturellen Vielfalt zu verstehen und ihre Schönheit zu schmecken. Er konnte die verschiedenen Dinge genießen, die er in verschiedenen Regionen und Ländern sah. Er erklärt seinen Namen immer in lokalen Dialekten oder Fremdsprachen. Bei der Erstellung eines historischen Wörterbuchs einer Sprache ist es notwendig, die Zeugen aus der Arbeit eines solchen Wortmeisters zu nutzen, der Wörter und Ausdrücke selektiv verwendet hat. Der kürzeste Weg, dies zu tun, besteht darin, eine Konkordanz von Seyahatnâme zu erstellen und sie als einen der Eckpfeiler des Großen Historischen Wörterbuchs der türkischen Sprache zu verwenden.



Anzahl der Seiten: 308

Druckjahr: 2008


Sprache: Türkisch
Herausgeber: Yapı Kredi Publications

Anzahl der Seiten: 308

Erstdruckjahr: 2008

Sprache Türkisch