Şu Ömrümün Şubat'ı

Garbis Cancikyan war ein Dichter, der mit einer Handvoll Gedichten in seinem kurzen Leben die Richtung der armenischen Literatur veränderte und bei denen, die nach ihm kamen, tiefe Spuren hinterließ. In einem Alter, das man als Kind bezeichnen konnte, litt er an einer empfindlichen Krankheit, die in der Vergangenheit als das Schicksal der Dichter angesehen wurde, und unter den schwierigen Bedingungen der 1940er Jahre widmete er sich ohne jemals der Poesie, dem Schreiben und der Literatur Er nimmt ihm die Sorgen der Schule, der Arbeit, des Zuhauses und des Lebens von den Schultern. Während es für jemanden, der einen tiefen Schmerz im Herzen hatte, normal war, die Welt zu verlassen, ohne in vollen Zügen zu beten und zu klagen, begegnete er dem Tod mit Standhaftigkeit, ohne zu jammern. Er verglich sein eigenes Ende mit einem Sonnenuntergang und schrieb in Versen mit subtilem Ausdruck, wie er seine Träume und Hoffnungen aufgab und im Aufruhr seiner inneren Welt verschwand und so den „Februar seines Lebens“ ewig machte. Das Buch enthält Cancikyans Gedichte, die mit der meisterhaften Übersetzung von Ohannes Saskal virtuell auf Türkisch nachgebildet wurden, sowie seine Prosa und das, was seine Brieffreunde über ihn geschrieben haben. „February of My Life“ richtet sich an diejenigen, die die seltene und wertvolle literarische Sammlung eines verstorbenen Dichters kennenlernen und Zeuge eines Lebens voller Liebe zum Schreiben werden möchten, das nur 26 Jahre dauerte.
(Aus dem Werbebulletin)



Anzahl der Seiten: 144

Druckjahr: 2016


Sprache: Türkisch
Herausgeber: Aras Publishing

Herausgeber: Robert Koptas

Erstdruckjahr: 2016

Anzahl der Seiten: 144

Sprache Türkisch