Feqiyê Teyran Kurdisch – Türkisch

Feqiyê Teyran (Kurdisch - Türkisch)

Feqiyê Teyrans Gedichte sind ein Feld, in dem Glaube, Liebe, Sehnsucht, Suche und Emotion intensiv erlebt werden. Manchmal fließt in seinen Gedichten ein Fluss, der der Natur und allen Lebewesen Leben einhaucht. Eine Nachtigall singt Tag und Nacht im Garten seiner Gedichte. Manchmal kommt ein Derwisch und rettet sein Herz und seinen Verstand vor dem Chaos des Lebens und lässt sich in einer abgelegenen Ecke zwischen den Gedichten nieder. Manchmal trifft man auf einen mutigen Helden, der sein Leben von Grund auf verändert und mit Liebe völlig neue Abenteuer erlebt, unabhängig von seinem Alter und seiner Position. Manchmal treffen wir auf Liebende, die ihr Leben aufgeben, um ihre Liebe nicht zu verderben.
Feqiyê Teyran ist eine Dichterin, die in ihren Gedichten ihren Stift wie einen Pinsel einsetzt. Er setzt die märchenhaften Naturbilder in konkrete Realität um und präsentiert sie seinen Lesern in tabellarischer Form. Manchmal handelt er mit der Akribie eines Bildhauers und schnitzt mit seinen Worten Statuen aus der Schönheit der Schönheiten. Er verwandelt seine Poesie in einen Geist und verleiht allen Wesen in der Natur Lebenskraft und Bewegung. So sehr, dass beim Lesen von Gedichten plötzlich Vogelschwärme zwischen den Zeilen auf einen zukommen.
Darüber hinaus ist Feqiyê Teyran ein Menschenliebhaber, ein Dichter des Wissens und der Weisheit, der ihn in seinen Gedichten als „O Leute“ anspricht.