
Otuzundaki Kadın
Cemil Meriçs Übersetzungen im literarischen und nicht-literarischen Bereich tragen die Spuren seines „Anliegens für einen vertieften Austausch mit der Kultur“ und seiner „Gedankenarbeit“. Meriç, die in ihren Übersetzungen ihre Beherrschung der Sprachen, die sie übersetzt, sowie des Türkischen unter Beweis stellt, trägt mit ihrem einzigartigen Stil weiterhin zu unserer Welt der Literatur und des Denkens bei und teilt den Lesern von Zeit zu Zeit einige ihrer Werke darüber mit die von ihr übersetzten Werke und ihre Autoren.
In „The Woman at Thirty“, das zwischen 1831 und 1842 in sechs Teilen veröffentlicht wurde, beschreibt Balzac die soziale Struktur, den Lebensstil und die Beziehungen zwischen Männern und Frauen im damaligen Frankreich, basierend auf Julies Leben, ihrer ersten Liebe, einer unglücklichen Ehe, ihrer Mutterschaft, verbotenen Lieben, Kinder, die ohne Liebe aufwachsen, erzählt die Geschichte einer Frau, die von Liebe, Hass und Rache geprägt ist.
(Aus dem Werbebulletin)
Teigart: 2. Teig
Erstdruckjahr: 2017
Anzahl der Drucke: 1. Auflage
Anzahl der Seiten: 216
Größe: 13 x 19,5
Yayınevi | : | İletişim Yayıncılık |
Sayfa Sayısı | : | 216 |
Basım Yılı | : | 2017 |
ISBN | : | 9789750523038 |
Çevirmen | : | Cemil Meriç |
Dil | : | Türkçe |