Jenseits des Wortes

Beyond the Word enthält die selbst ausgewählten Essays von Akşit Göktürk, der sagte: „Lesen ist der wirksamste Weg, den Menschen zu befreien.“ Dieses Werk Göktürks besteht aus drei Hauptteilen: Literatur, Übersetzungsprobleme, Sprachkultur.

In den ersten beiden Kapiteln des Buches kommentiert Göktürk die Werke von J. Conrad, V. Woolf, englischen Romantikern und anderen Schriftstellern, zu Themen wie literarischer Kommunikation, dem Akt des Lesens und der Interpretation des Werkes. Darüber hinaus diskutiert der Autor in denselben Kapiteln auch die unterschiedlichen Ansätze zeitgenössischer Theoretiker wie R. Ingarden, W. Iser, HR Jauss, HG Gadamer zum Prozess der Literatur, Übersetzung und Interpretation. Der letzte Teil konzentriert sich auf die Konzepte von Kultur und Intellektuellen, Türkisch und der Sprachrevolution, Fremdsprachenunterricht und innovativer Kunst. Für diejenigen, die Türkisch genießen möchten, unter der Anleitung eines Autors, der einen „ehrenamtlichen Literaturleser“ sucht...


Dünne Abdeckung:

Anzahl der Seiten: 221

Druckjahr: 2006


E-Book:

Anzahl der Seiten: 168

Druckjahr: 2002


Sprache: Türkisch
Herausgeber: Yapı Kredi Publications

Erstdruckjahr: 2002

Sprache Türkisch