Kalevala-Fin Halk Destanı

Kalevala ist ein Volksepos, das das einfache Leben der Menschen im Norden erzählt. Dieses lange Lied, das in einem realistischeren Stil geschrieben ist als andere Epen, erzählt von den Nöten der Menschen, die keine andere Lebensquelle als die Natur haben.

Das wichtigste Merkmal, das das finnische Volksepos Kalevala, dessen Spuren wir in vielen zeitgenössischen literarischen Werken sehen, von Tolkiens Silmarilon bis Ursula Le Guines Tales from Earthsea, von anderen Epen unterscheidet, ist „die Veränderung der Welt mit Worten“. Der Dichter Väinämöinen, der in fast allen der 50 Gedichte des Kalevala vorkommt, führt Zauber durch Gesang aus, kämpft mit Worten oder sucht nach Worten, um ein Boot zu bauen. In dem Epos, das den Prozess der Ansiedlung des finnischen Volkes in diesen Ländern und seinen Übergang vom Heidentum zum Christentum beschreibt, beschreibt es im Gegensatz zu Homers Ilias nicht nur den Konflikt zweier Völker, sondern auch ihre Freundschaften, Ehen und die Verschmelzung ihrer Kulturen .

Kalevala nimmt einen besonderen Platz in der finnischen Kultur und im finnischen Nationalbewusstsein ein. Vielleicht ist es vor allem Kalevala zu verdanken, dass das finnische Volk, das 1917 zum ersten Mal einen unabhängigen Staat gründete, seine Sprache am Leben erhielt. Kalevala, eine Zusammenstellung von Epen, die der Öffentlichkeit seit Jahrhunderten mündlich erzählt werden, gibt es in vielen verschiedenen Versionen. Dieses Buch in Ihrer Hand ist die Zusammenstellung von Lönnrot aus dem Jahr 1849 und das einzige Kalevala, das heute offiziell ist. Die Kalevala-Übersetzung, die als Ergebnis akribischer Bemühungen aus der Originalsprache angefertigt wurde, trifft endlich türkische Leser als eines der Gründungsmeisterwerke der Weltkultur, wie die Ilias und das Gilgamesch-Epos.

(Aus dem Werbebulletin)

Teigart: 2. Teig

Größe: 13,5 x 19,5

Erstdruckjahr: 2017

Anzahl der Drucke: 1. Auflage

Anzahl der Seiten: 780

Medientyp: Taschenbuch