Les Misérables-2 Buchset-Hardcover

„Les Misérables“ besteht aus fünf Büchern, jedes im Umfang eines Romans; Der Roman hat alles. Die Grundlage des Romans ist das Leben von Jean Valjean, und die Liebe zwischen Marius und Cosette ziert dieses Leben. Der größte Teil der Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten. Les Misérables ist ein Roman mit einer These; ein Angriff auf die Ungerechtigkeit. Hugo kritisiert ein barbarisches Rechts- und Strafsystem, das Menschen für geringfügige Verbrechen zu harter Arbeit verurteilt, sich auf die Bestrafung statt auf die Besserung des Verbrechers konzentriert, sich nicht auf mildernde Umstände konzentriert und keine Entlassung auf Bewährung zulässt. Er gibt der Gesellschaft die Schuld, die diese Situationen schafft und erträgt. Hugos Worte über das Kaiserreich, die Bourbonen-Restauration und die Juli-Dynastie, die einen sehr wichtigen Platz in der Geschichte Frankreichs einnehmen, sind lesenswert und lehrreich. Tatsächlich durchlaufen die politischen Gedanken von Marius dieselben Phasen wie die von Hugo; zuerst Royalist, dann Bonapartist und schließlich Republikaner. Hugo erzählt uns, was er über praktische Politik weiß, da er in der französischen Nationalversammlung war.

Er ist jedoch begeistert von der Mystik der politischen Bewegung, die die Bevölkerung zu fanatischen Anhängern des Reiches macht oder sie zum Sterben auf die Barrikaden schickt. „Les Misérables“ ist vor allem eine moralische und religiöse Abhandlung über die Heiligkeit, was vielleicht eine der schwierigsten Thesen für einen Romanautor ist. Bischof Myriel ist ein heiliger Mann und sein moralischer Einfluss auf Valjean spielt eine entscheidende Rolle dabei, ihn zu einem guten Menschen zu machen. Was Valjean betrifft; ein Vorbild für Großzügigkeit und selbstlose Liebe. Auf diese Weise beeinflusst er andere und bereitet ihnen den Weg, den richtigen Weg einzuschlagen. Die so erläuterte Morallehre leitet sich aus religiösen Mustern ab; Sogar ein äußerst schlechter Mensch kann auf den richtigen Weg gebracht werden, indem man ihm vergibt und ihn mit Liebe behandelt. Neben diesen sozialen, politischen und moralischen Thesen präsentiert Hugo auch eine enorme Menge unterschiedlicher Informationen und Interpretationen, die in keinem organischen Zusammenhang mit der Geschichte stehen. So lesen wir nahezu eigenständige Artikel über die Geschichte des Slangs, das Leben in Nonnenklöstern, die Kanalisation von Paris und die Schlacht von Waterloo. Einige davon sind umwerfend. Was in Waterloo geschah, wird in einem Meisterwerk beschrieben. Abschließend sollten wir auch Hugos Notizen über die Pariser Altstadt erwähnen.

Während er diese schrieb, wurden diese Viertel abgerissen und neue und breite Straßen gebaut. Diese Schriften Hugos spiegeln seine tiefe Sehnsucht nach den Straßen und Gebäuden wider, die rasch verschwinden. Nur wenige Schriftsteller hatten ein so tiefes Gefühl, die Stadt als einen lebendigen Organismus mit den Prozessen von Leben, Stoffwechsel und Tod zu sehen. „Les Misérables“ ist ohne Zweifel ein Meisterwerk. Auch wenn wir seine weitverbreitete, von Thema zu Thema springende Struktur als Fehler betrachten, basiert die Handlung des Romans in einem Ausmaß auf Melodram und Zufällen, das ein moderner Geschmack nicht ohne weiteres akzeptieren kann; Der Stil ist protzig, basiert auf unüberlegt vorgetragenen Gegenthesen, der Ton ist protzig, prätentiös und übertrieben. Trotz allem erreichten Valjean und sein Bischof eine literarische Unsterblichkeit, die diejenigen, die Les Misérables lesen, nicht vergessen werden. * Das 1970 Seiten umfassende Buch, herausgegeben von Ötüken, wurde für die Veröffentlichung vorbereitet, indem der 1907 von Avan-zade M. Süleyman auf osmanisches Türkisch veröffentlichte Text in neue Buchstaben übersetzt und von Erol Kılınç an das moderne Türkisch angepasst wurde. Es handelt sich um einen vollständigen Text. Die darin enthaltenen Bilder wurden aus den Originalabzügen ausgewählt, da sie zum Drucken geeignet waren. Ötüken präsentierte dem Leser das Werk in fadengehefteten Einbänden von hoher Qualität sowohl im Stil als auch in der Technik.

(Aus dem Werbebulletin)

Teigtyp: 2. Teiggröße

: 14 x 21

Erstdruckjahr: 2019

Anzahl der Drucke: 1. Druck