Mela Huseynî Bateyî - Dîwan Berhem û Helbestên wî

Mela Huseynê Bateyî Melayê Bateyî für kurdische Literatur und klassische Musik von Ehmedê Xanî

xwedî chekî wichtig e. Lewra cara pêşîn wî mewlida hezretî pêxember bi kurdî

nivisandiye. Hetanî wê demê kurdan mewlida erebî ya ku ji hêla Îbnû Hecerê Heytemî

Ich habe es nicht geschafft, in der Nacht von Dixwendin zu schimpfen. Piştî ku Melayê Bateyî bi kurdî

nivîsand, kurdan êdî mewlida wî xwendin û ev miwlid di medresên Kurdistanê de piştî

Qedandina Qur'anê bû kitêbek ji kitêbên rêzê ku feqiyan dixwendin. Home kitêb li ser jiyan,

Ich helfe Mela Huseynê Bateyî und ihrem Freund Feqiyê Teyran M.

Xalid Sadinî und Hatiye Amadekirin. Mit anderen Worten: Als nächstes müssen Sie ein Gedicht schreiben.

wî jî cih digirin. Ein Saya und ein Xebatê dê haydariya xwendevanên kurd ji klasîkan zêdetir

Es ist wichtig, dass Sie sich nicht um die Arbeit kümmern. Mela Huseynê Bateyî

Jede Woche werde ich Ihnen helfen, Ihr Geld zu verdienen. Mirovekî oldar, xwedêtirs û zanyar buya.

Jeder Wisa Mirovek ist mutig, das ist ein sicherer Kauf. Jede Woche werden Sie mit der Arbeit beschäftigt sein

Ich habe die Möglichkeit, den Kaufpreis zu zahlen. Ew 'alimek û weise

Dîwana mîr bûye. Ich werde Ihnen helfen, dies zu tun. Bei jedem Treffen helfen wir Ihnen

Wenn Sie die Methode verwenden, müssen Sie sicher sein, dass dies nicht der Fall ist. Welt frei

Mewlûda wî dawetîyan dide û di xer û şerên xwe de ve berheme dixwîne.