Muhakemat (Küçük Boy)

Das Buch Muhakemat ist eines der seltenen Werke von Bediüzzaman Said Nursi, geschrieben im Jahr 1911. Das Werk wurde tatsächlich als Einleitung und Vorwort zum Kommentar von İşaratü'l-İ'caz geschrieben, wie der Meister erklärte. Die arabische Version des Werks, die auf Türkisch als Muhakemat oder Saykalü'l-İslâmiyet veröffentlicht wurde, wurde in denselben Jahren (1911-1912) auch als Reçetetü'l-Ulema oder Reçetetü'l-Havas veröffentlicht.

Als der Meister sein Buch Reçetetü'l-Ulema (Medizinische Verordnung für Gelehrte) nannte, weist er darauf hin, dass insbesondere seine zeitgenössischen Gelehrten die Themen, die den Inhalt des Buches ausmachen, sorgfältig lesen sollten. Das Buch stellt dem Leser die Probleme und Erzählungen vor, die zu einigen falschen Gedanken, Interpretationen und Bewertungen im Tafsir, Kalam und anderen Büchern führten, die bis dahin von islamischen Gelehrten verfasst wurden, nachdem sie mit wissenschaftlichen Methoden untersucht und durch einen mentalen Filter geleitet wurden. Ebenso werden einige der Gedanken und Ansichten, die aus westlichen philosophischen und kulturellen Quellen durch die Feinabstimmung des islamischen Glaubensbekenntnisses auf islamische Philosophen übertragen wurden, in einer klaren Form im Lichte des Buches und der Sunnah zum Nutzen dargestellt der Kinder dieser Zeit.

Die im Buch behandelten Themen richten sich ausschließlich an Menschen mit Wissen und Weisheit. Denjenigen, die das islamische Glaubensbekenntnis angreifen, werden überzeugende Antworten gegeben, und zwar unter Verwendung eines subtilen, subtilen und weisen Stils und einer subtilen Sprache. Wir denken jedoch, dass es nicht falsch wäre zu sagen, dass das Buch auf einem Niveau ist, das über das Niveau derjenigen hinausgeht, die einen islamischen Kulturhintergrund haben, und dass es insbesondere diejenigen anspricht, die sich auf bestimmte Themen spezialisiert haben. Tatsächlich weist auch Meister Bediüzzaman Said Nursi auf die gleichen Punkte hin und stellt fest, dass dieses Buch nicht leicht zu verstehen ist, und gibt in der Einleitung des arabischen Muhakemat unter dem Titel der Ermahnung die folgende Warnung an: „O du, der du dieses Buch liest genannt Reçetetü'l-Havas (Rezept für angesehene Gelehrte)! Zunächst einmal sollten Sie sich beim Lesen dieses Buches nicht beeilen. „Was Sie nicht wissen oder nicht verstehen, müssen Sie diejenigen fragen, die es wissen.“