Mit ve Destan 3-Roma Tarihleri

„Seit einigen Jahren kann das Wort ‚Struktur‘ verschiedene Bedeutungen haben. Während es seinen alten und endgültigen Wert beibehält – zum Beispiel, wenn es um die Struktur eines Beweises, eines Romans oder eines Staates geht – hat es auch eine viel durchsetzungsfähigere technische Verwendung in einem philosophischen System erlangt, das heute sehr in Mode ist und sogar gibt seinen Namen. Verwirrung ist die Folge. Mittlerweile gelten meine Werke aufgrund der Entstehungszeit auch als Manifestationen des Strukturalismus oder als dessen Vorboten – und je nach Autor ist dies ein Grund für Lob oder Kritik. Einige junge Strukturalisten werden sogar ungeduldig, weil ich langsam oder unfähig bin, den Fortschritten in der Lehre und den von ihr inspirierten Interpretationstechniken zu folgen, und sie lehren mich anhand von Beispielen, welche Schlussfolgerungen meisterhaftere oder orthodoxere Denker aus meinen Akten ziehen könnten. Ich möchte diesen gut gemeinten, aber unbegründeten Bemühungen ein Ende setzen: Ich bin kein Strukturalist und es interessiert mich nicht, ob ich Strukturalist bin oder nicht. Ich arbeite nicht als Philosoph, sondern als Historiker, der sich für die älteste Geschichte und die äußersten Grenzen der Geschichte interessiert, die mit rationalen Methoden erreicht werden können; Das heißt, ich begnüge mich damit, die Primärdaten in Bereichen zu beobachten, von denen bekannt ist, dass sie genetisch miteinander verwandt sind, und versuche dann, die durch ihre gemeinsamen Prototypen erzeugten Sekundärdaten zu erreichen, indem ich Vergleiche zwischen einigen dieser Primärdaten anstelle. „Dabei habe ich Ideen von Anfang an akzeptiert und habe keine Hoffnung, zu allgemeingültigen Ergebnissen zu gelangen.“

Mit dem letzten Band von Dumézils großartigem dreibändigen Werk „Roman Histories“ endet das Abenteuer dieses Meisterwerks der vergleichenden Philologie auf Türkisch.

(Aus dem Werbebulletin)

Herausgeber: Korkut Erdur

Teigart: 2. Teig

Anzahl der Seiten: 352

Größe: 16,5 x 24

Erstdruckjahr: 2018

Anzahl der Drucke: 1. Auflage