
Siwarên Reş Ji Pista Behran Hatin
Ji Englisch: Kawa Nemir
Sie helfen Ihnen, Crane dabei zu unterstützen, die Arbeit zu erledigen, und helfen Ihnen dabei, Ihr Leben zu retten Du bist nicht sicher, Ango Als ich das Gefühl hatte, dass ich nicht wusste, was ich tun musste, war es so, als würde ich nichts dagegen tun Ja, nalebarîya mafdarî û nemafdarîyê, kêşe û girîftên bawermendîyê, Es ist eine Religionsgemeinschaft, in der man sich die Religion nicht vorstellen kann, und sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, sie zu lehren.
Sie schrieb mir den Titel War Is Kind (Diltenik e Şer) aus dem Jahr 1899 zu. Als ich vor 1900 in Deutschland lebte, wurde ich vor 29 Jahren in Badenweiler geboren. Als ich vor einigen Jahren Romane schrieb, wurde ich von William Faulkner und Ernest Hemingway angesprochen, als ich ihn besuchte. Was auch immer passiert:
Li Beyabane
Li beyabanê,
Mein herzliches Beileid und wie sehr ich es sage,
Mexel hatibû li cîyê xwe,
Das Ziel ist es, das ist es,
Ketibû ser, dixwar.
Min bekam: „Iss Chawa, Hevalo?“
„Tehl e, tehl e“, bersivand wî;
„Lê ez jê hez pflanzen,
Ji ber ku tehl e
„Das ist mir egal.“
Yayınevi | : | Lîs Yayınları |
Sayfa Sayısı | : | 144 |
Çevirmen | : | Kawa Nemir |
Dil | : | Kürtçe (Kurmancî) |