Tarîxa Dewleta Kurdan (Sonderausgabe)

Ursprünglicher Name/Navê Original: Tarîxul Dewletul Ekrad

Übersetzer/Wergêr ins Kurdische: M. Emîn Narozî

Teil 1: TARÎXA DEWLETA KURDAN (Kurdische Übersetzung) – (Geschichte des Kurdischen Staates)

Teil 2: TARÎXUL DEWLETUL EKRAD (Arabisches Original – Exakte Ausgabe)

Dieses vor etwa 700 Jahren verfasste Buch ist das älteste kurdische Geschichtsbuch , das bis heute erhalten ist.

Obwohl die Namen einiger früher geschriebener Werke in den Quellen erwähnt werden, sind die Originale noch nicht ans Licht gekommen. Das Originalexemplar dieses Buches befindet sich in der Süleymaniye-Bibliothek in Istanbul. Das Buch handelt vom ayyubidischen Staat und Saladin. Von 1175 bis 1257 wird fast jedes Jahr unter einem eigenen Titel behandelt und enthüllt den Zeitraum, indem es auf die Ereignisse, das Leben bekannter Persönlichkeiten und die soziale Struktur eingeht.

Dieses Buch besteht aus zwei Teilen, darunter einem Faksimile des arabischen Originals und seiner kurdischen Übersetzung. M. Emîn Narozî übersetzte es ins Kurdische und schrieb das Vorwort. Außerdem gibt es am Anfang des Buches einen Artikel von Mehmet Bayrak, der seine Erinnerungen und erläuternde Informationen zum Buch enthält.

Das Home-Kit ist nicht mehr als 700 Meter hoch und wird von Kurdan e. Ich weiß nicht, was ich tun muss, um mich zu beruhigen. Essen Sie in Nusxeya und Kitêbê oder original li Stenbol di Kitêbxaneya Suleymaniyê. Behsa heyama Dewleta Eyyûbiyan û Selahaddin Eyyûbî Deich. Die Höhe beträgt 1175 und liegt bei 1257 Fuß.

Kitêba ku me Durchmesser kiriye 2 fünf Zoll, fünf Erebî ya kopîya original û five wergera Kurdî. Es ist wichtig, dass Sie sich auf den ersten Blick darauf verlassen, dass Sie auf dem richtigen Weg sind, und dass die Kurden die richtige Wahl für Sie sind. Wergera wê ya Kurdî M. Emîn Narozî kiriye û pêşgotin jê re nivîsîye. In diesem Fall freut sich Mehmet Bayrak über Ihre Kontaktaufnahme.