Bakure Helbestê Anthology Helbesta Bakur

Peyv, peyva kurdî wekî duhî îro jî xof û sawê dixe dilê qedexekarên ku ji sedê salan û vir ve de bi qewmekî re zimanek kirin mijara heyîn û neyînê.

The poet and poet Arjen Arî berî ku xwendevanê helbestê derbasî dîwanxaneya helbestkarên di Anlojiyê de bike wisa dibêje, 'Jixwe ji roja roj, ji wextê nesalixdayî ve "peyv" hebû û peyv digel both astengiyên heyî û hêçandî; Sînorên stûr, zaraveyên ji hev dûr, elfabeyên cur be cur... dîsa jî gund bi gund, navçe bi navçe, herêm bi herêm geriya...

Ji ve; dagirkerên xak-dabeşker û qewm û çand-wendaker, bi qasî serhildêrî û berxwedêriya mirov, ew evçend ji dilêrî û serhildêriya "peyvê" jî bizdiyan'û paşê bi destê dildarê peyva kurdî digire, li tevî xwe derxe geryaneke ku rêwîtî ji serdema biservebûna hêza peyvê destpê dike...

Rêwitîya ku rêwî carinan li peyvxaneya Biraboz, carinan li dîwanxaneya Ehmedê î, Reşîdê Kurd...

Lê ew di vegerê de nikarin riya xwe ji ser peyveavahîya poetên beriya salên 80'êyî: Gurdilî, Reğen Barnas, Malmîsanij, Mem Ronga, Berken Bereh, Sabah Kara û Arjen Arî dagerînin...

Li erdnîgariya a kohistan û firewan a ku peyva kurdî lê belav e, nivîskarê berhemê xwendevan bi 'sînoran', sînorên ku îro jî dixwazin peyvê asteng bikin, dihesîne. Berhema ku ji du besan 'Bakûrê Helbestê' û 'Antolojiya Helbesta Bakûr' pêktê, yekemin berhem e ku bi giştî Helbesta Bakûr, bi taybetî helbestkarên li Bakûr ji xwe re dike 'sînor'!