Taxa Filla

Taxa Filla

(0) Comment - 0 Point
Stock
99 Piece
Stock code
PX446671
stock status
in stock
Number of pages
118
ISBN
9786052100301
The heart
Kürtçe (Kurmanci)
Price
12,19 USD + VAT
*starting from 1,94 USD!
%15 discount
12,19 USD
10,37 USD

The Kurdish translation of Gâvur Mahallesi, the author's first book in Turkish and his best-known work, is presented to the readers. This book, which is a translation of the book titled Mer Ayt Goğmerı (Our Places), which won the Eliz Kavukçuyan-Ayvazyan Literature Prize (Paris-France) in 1988, given to writers writing in Armenian, offers one of the most vivid descriptions of a Diyarbakır that has become history today in literature. . Margosyan, who presents sections from the lives of people in Diyarbakır and its surroundings in his stories, introduces not only the Armenians but also the entire region with its folkloric values, traditions, sorrows and joys to his readers. The magic of stories is hidden in their experiences:

"In my writings, I described our place, as I saw and experienced it. I gave the types and names almost exactly as they were, without changing them. Most of them, those bacos, those uncles, have migrated to the other side. Their names, their memories, a little in these lines, these Let it live in books..."

(From the Promotional Bulletin)

Dough Type: 2nd Dough

Size: 13 x 19.5

First Print Year: 2018

Number of Printings: 1st Edition

Publisher : Aras Publishing
Be the first to review this product!
Price information, pictures, product descriptions and other issues that you find inadequate points you can send us using the suggestion form.
Thank you for your comments and suggestions.
Sitenizi çok beğeniyorum. Başarılar
S... A... | 29/07/2025
Ömer Aksoy | 25/07/2025
Kovareke giranbiha
O... K... | 30/05/2025
Kürtler için yapılmış güzel şeylerden bir tanesi
M... A... | 16/04/2025
siparişler hızlıca ulaşıyor, kategori çok. beğendim.
A... U... | 05/04/2025
Sizlerden gayet memnunum emeğinize sağlık
M... A... | 12/03/2025
Harikaydı
Serdar KÖMÜRCÜ | 22/01/2025
Gayet pratik ve hoş
Muzaffer Bora | 12/01/2025
Hızlı teslimat sağlandı .çok iyi bir şekilde bantlanmış teşekkürler. Gayet memnunum. Xwedê we bihêle .
A... Y... | 11/01/2025
&ddjmsd
RODEM ÇAÇAN | 06/01/2025
Taxa Filla Yazarın Türkçedeki ilk kitabı ve en çok bilinen eseri olan Gâvur Mahallesi’nin Kürtçe çevirisi okurların beğenisine sunuluyor. Ermenice yazan yazarlara verilen Eliz Kavukçuyan-Ayvazyan Edebiyat Ödülü'nü (Paris-Fransa) 1988 yılında kazanan Mer Ayt Goğmerı (Bizim Oralar) adlı kitabın çevirisi olan bu kitap bugün artık tarih olmuş bir Diyarbakır’ın bugüne dek edebiyatta yapılmış en canlı tasvirlerinden birini sunuyor. Öykülerinde Diyarbakır ve çevresindeki insanların yaşamlarından kesitler sunan Margosyan, yalnızca Ermenileri değil, folklorik değerleri, gelenekleri, kederleri ve sevinçleriyle bütün bir yöreyi tanıtıyor okurlarına. Öykülerin büyüsü yaşanmışlıklarında gizli: ''Yazılarımda, bizim oraları anlattım, gördüğüm ve yaşadığım gibi. Tipleri ve adlarını hemen hemen aynen verdim, değiştirmeden, oldukları gibi. Onlardan, o bacolardan, o dayılardan, o amcalardan çoğu öte tarafa göçmüşlerdir. Adları, hatıraları, biraz da bu satırlarda, bu kitaplarda yaşasın...'' (Tanıtım Bülteninden)   Hamur Tipi : 2. Hamur Ebat : 13 x 19,5 İlk Baskı Yılı : 2018 Baskı Sayısı : 1. Basım PX446671
Taxa Filla

Recommend

*
*
*
IdeaSoft® | Akıllı E-Ticaret paketleri ile hazırlanmıştır.