Savaş ve Barış 1. Cilt

War and Peace , the monumental work that has become a part of world literature, is at Yordam Literature with the translation of Mete Ergin. The work, published in 4 volumes, is offered for sale both as a set in its special box and as individual volumes.

War and Peace is a giant work that was translated into almost all world languages shortly after it was written and has become a masterpiece of universal literature in the past one hundred and fifty years... It is not a novel, not a historical narrative, not a documentary, not a philosophy book, but a sociological book about Russian society. It is not a review, it is not a period novel, it is not a war or romance novel. Because it is all of these , War and Peace .

With this great work, which he created by transcending the boundaries of literary genres, Tolstoy transcends the boundaries of different geographies and ages without losing anything from its literary value and richness of expression. In the novel War and Peace, two main wars are discussed: the war of 1805-1807 and the war of 1812. The characteristics of these two wars are different, and Tolstoy especially emphasized the different characteristics of these great conflicts.

Since the war of 1812 was a war of national liberation, the masses also participated in this war and Tolstoy brought the people to the stage in his novel.

As Yordam Kitap, we are proud to present War and Peace with a special edition. The Louise-Aylmer Maude translation, which is considered the 'most successful translation' all over the world, includes character details and biographical information obtained from Tolstoy himself. Thus, you will have the privilege of reading this great work under Tolstoy's guidance.

In addition, we present to you Hasan Âli Ediz's review of Tolstoy, which should be considered a work in itself, and his own article in which he explains this great work of Tolstoy, as a valuable part of this special edition.

“ I will not show false modesty: War and Peace is a work like Homer's Iliad .”

-Tolstoy-

(From the Promotional Bulletin)

Dough Type: 2nd Dough

Size: 14x20

First Print Year: 2017

Number of Printings: 1st Edition

Original Language: Russian

Original Name: Война и миръ (Voyná i Mir)

Media Type: Paperback