x
Bu site deneyimlerinizi kişiselleştirmek amacıyla KVKK ve GDPR uyarınca çerez(cookie) kullanmaktadır. Bu konu hakkında detaylı bilgi almak için tıklayın. Sitemizi kullanarak, çerezleri kullanmamızı kabul edersiniz.Anlaşıldı
-35 % Romeo û Juliet

“JULIET.

Bi tenê navê te ye yê ku dijminê min e; –

Tevî ku tu bi xwe tu yî, tu ne Montagueek î.

Tu Montague bî, çi ye, nebî, çi ye? Montague ne dest e,

Ne pê ye, ne mil e, ne rû ye, ne jî ti endamekî din e,

Yê ku mirovekî hebe. Bextê te me, navekî din li xwe bike!

Serî binî navek e lo! ya ku em dibêjinê, gul,

Em navekî din lê bikin jî, bêhna wê dê mîna berê xweş be;

Romeo jî her wisa, heke navê Romeo jî ne Romeo bûya,

Bêyî wî navî û wê nîşanê jî, dê ew tekûzbûna wî ya delal

Bi qiramekê jî kêm nebûya: – Romeo, navê xwe bavêje;

Bi pêş wî navî ve, ku ne ti parçeyekî te ye,

Çi yê min hebe, ne kêm ne zêde, bila giş yê te be.”

 

Weşana tevayiya berhemên William Shakespeare bi şanonameya navdar “Romeo û Julietê” dest pê dike.‬
Sercem şahkarên Shakespeare bi werger û amadekariya Kawa Nemir, bi edîtorî û dîzayna Şener Ozmen û bi şêwirmendiya Berfîn Zenderlîoğluyê çap dibin.

Details
Paper220
TypeThe Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet (London, 1597)
LanguageKurdish
Basım Yılı2021
EditorŞener Ozmen
TranslatorKawa Nemir
ISBN9786257253161
Ebat12x22 cm
CategoryKürtçeye Çevirilenler

Write a review

Please login or register to review

Romeo û Juliet

Ücretsiz Kargo

75 TL Tutarında ürün alırsanız kargonuz ücretsiz olacaktır.

kampanya (son tarih 28 şubat)

50 kitap %40 indirimde

kampanya (son tarih 28 şubat)

Mehmed Uzun kitapları %35 indirimde

  • 35.00TL
  • 22.75TL
  • Ex Tax: 22.75TL
  • Price in reward points: 4200

Tags: Romeo û Juliet, Kawa Nemir, Avesta Yayınları, wesanen avesta, Kawa Nemir kitapları, William Shakespear