Ben Buradan Okuyorum

Hazırlayan: Özge Çelik

Kurmacaya ihtiyacimiz var mi? Her kitabi ille de bitirmemiz mi lazim? Yeni mecra ve formatlar okuma deneyimimizi nasil etkiliyor? Bakis açimizi onaylamak için mi, yoksa sorgulamak için mi okuruz? "En büyük" romancilara kim, neye göre karar veriyor? Uluslararasilasma eserlerin içerigini nasil etkiliyor? Yazar biyografileri ne ise yarar? Roman yazmak artik bir "is" haline mi geldi? Tim Parks Ben Buradan Okuyorum'da bu sorulara cevap ararken, yillara yayilan elestirel okumalarindan yararlanarak edebiyat ve edebiyatin amaci hakkindaki varsayimlarimizi altüst ediyor.

Birbirini tamamlayan bu otuz yedi metin "uluslararasi" romanin ortaya çikisiyla "yerel" edebi üsluplarin nasil kayboldugunu, piyasa güçlerinin "ciddi" kurmacayi nasil sekillendirdigini, çevirinin hesapta olmayan etkilerini, edebiyat elestirisi alanindaki sikintilari, yazarlarin hayatlari ve eserleri arasindaki sorunlu iliskiyi inceliyor. Parks, zihin açici yakin okumalarla ve tekrar tekrar dönüp kendine bakarak, yazarlarin ve okurlarin bir taraftan yeni küresel sistemin, diger taraftan bu sistemin alametifarikasi olan romanin baskisindan kaçip kaçamayacaklari üzerine düsünüyor.

Okuyan, yazan, çeviriyle ugrasan herkesin aklindan geçirdigi sorulara dair kusatici bir kitap bu. 
(Tanitim Bülteninden)



Sayfa Sayisi: 224

Baski Yili: 2016


Dili: Türkçe
Yayinevi: Metis Yayincilik

Hamur Tipi : 2. Hamur

Ilk Baski Yili : 2016

Ebat : 14x21

Baski Sayisi : 2. Basim

Sayfa Sayisi : 224

Medya Cinsi : Ciltsiz