
Flaubert'in Papağanı
Ingiliz edebiyatinin önde gelen yazarlari arasinda Julian Barnes’a ayricalikli bir ün kazandirmis olan Flaubert’in Papagani, hiç kusku yok ki, yasam ve sanat diyalektigi üzerine günümüze degin kaleme alinmis en özgün ve çarpici yapitlardan biri. Romanin özgünlügü, öncelikle, derinlikli bir insan kavrayisini son derece yenilikçi bir estetik kurgu içinde ortaya koyabilmis olmasinda yatiyor. Julian Barnes, bir “deneme-roman” olarak da nitelendirilebilecek bu yapitinda, o tümüyle kendine özgü ironik üslubuyla bizlere, Yasam dedigimiz o gizemli seyin binbir türlü ayrintisindan, Sanat’in karsi koyulmaz çekiminden ve sinirlarindan, Gerçek’in kendini saklayan yüzlerinden ve daha nice seyden söz ediyor.
Romanin ana öyküsünü; dünya görüsü, sanati, asklari, yolculuklari ve zengin bir çesitlilik gösteren ilginç yasantisiyla XIX. yüzyilin ünlü Fransiz romancisi Gustave Flaubert’in basindan geçenler olusturuyor. Bunun yani sira romanda, bu öyküye kosut olarak anlatilan ve gizi ancak satir aralarinda verilen bir baska öykü daha var: Roman kahramani Geoffrey Braithwaite’in, artik hayatta olmayan karisi Ellen’in gizli yasantisinin damgasini tasiyan öyküsü.
Farkli yüzyillara ait bu iki öykü, anlati boyunca inceden inceye birbirlerine sürekli eklemleniyor ve roman kahramani Braithwaite’in kisisel yasami ile edebiyat tarihine “Gerçekligin” babasi adiyla geçmis olan Gustave Flaubert’in yasami arasinda yüzyillar ötesinde anlamli bir köprü kuruyor. Flaubert uzmani, emekli doktor Geoffrey Braithwaite, her ikisi de yazara ait oldugu ileri sürülen iki papaganin pesine düsüyor. Acaba bunlardan hangisi sahte, hangisi “gerçek” papagan? Peki ya sonuç? Sonuç, belki de, “Gerçek”in, dedektif romanlarinda foyasi ortaya çikarilan katil gibi bir sey olmadigi... Ya da, herkesin ancak “kendi” okumalariyla bu gize bir yanit bulabilecek olmasi...
“1984’te Ingiltere’de yayimlanmis olan en iyi roman.”
-John Fowles-
“Keyif verici ve zenginlestirici... Bir edebiyat söleni!”
-Joseph Heller-
(Tanitim Bülteninden)
Hamur Tipi : 1. Hamur
Ebat : 13 x 19,5
Ilk Baski Yili : 2017
Baski Sayisi : 2. Basim
Sayfa Sayisi : 224
Medya Cinsi : Ciltsiz
Orijinal Adi : Flaubert’s Parrot
Yayınevi | : | Ayrıntı Yayınları |
Sayfa Sayısı | : | 224 |
Basım Yılı | : | 2017 |
ISBN | : | 9789755392325 |
Çevirmen | : | Serdar Rifat Kırkoğlu |
Dil | : | Türkçe |