Hep Yuvaya Dönmek

"Ütopyalar imkânsizdir. Ama yazabiliriz" diyen fantastik edebiyat ve bilimkurgu ustasi Ursula Le Guin, içinde yasadigimiz çagla hesaplasmak için gelecege bakmayi sürdürüyor. Le Guin'in ütopyaci düs gücünün en yaratici örnekleri arasinda sayilan Hep Yuvaya Dönmek, ilk satirlardan da anlasilacagi üzere, geleneksel bir roman degil. Öykü, siir, mit, halk masali, drama, deneme ve belge gibi çok çesitli biçimleri göz kamastirici bir ustalikla kaynastiran bu kitap, uzak gelecege ait kurgusal bir etnografya olarak tasarlanmis. Hep Yuvaya Dönmek, henüz var olmayan bir cografyada, bundan yüzlerce, belki binlerce yil sonra yasadigi varsayilan Kes halkinin dünyasini anlatiyor. Kesler, insanligin kendini yikima sürüklemesinin ardindan, Kuzey Kaliforniya'da, Na Vadisi'nde yasayan barisçi bir halktir. Le Guin, Kes halkinin etrafina inanilmaz bir ayrinti zenginligiyle ördügü toplumsal ütopyayi bize karis karis tanitirken, belki de ABD'nin Amerikan yerlilerine olan borcunu ödüyor; çünkü bu hayali halkla Amerikan yerlileri arasindaki benzerlikleri gözden kaçirmak olanaksiz. Vadi'nin dokuz kasabasindan Sinsan'da dogmus bir kiz çocugu olan Kuzey Baykusu'nun yasam öyküsü etrafina eklemlenen bu kapsamli etnografya, modern kapitalist toplumun karsi tezi denebilecek bir toplumsal yasam önermesini etkileyici bir ikna gücüyle ilmek ilmek dokuyor.
Kesler, insan-doga iliskisinden baslayarak, hiçbir yani bugün içinde yasadigimiza benzemeyen bir dünyada yasiyorlar. Zamanin, çizgisel olmaktan çok, mevsimlik danslarla belirlenen döngüsel bir seyir izledigi bu dünyanin belki en temel özelligi, ilerlemeci ideale yabanci olmasi. Farkliliklarin oldugu gibi kabul edildigi bu toplumda, degisim, bir ilerleme ya da gerilemeye degil; sadece degisime isaret ediyor. Kesler, dünyanin geri kalaninda neler olup bittigiyle pek ilgilenmedikleri gibi, baslangiç ve sonuçlarla da ilgilenmiyorlar. Merkezi kültürel kavramlari, her seyin hem birbirine bagli kalip hem de birbirinin etrafinda hareket etmesini saglayan "Eklem Yeri."

Le Guin'in olaganüstü yaratici imgelemi, Keslerin dünyasina bugün asina oldugumuz etiketleri yapistirmayi çok güçlestiriyor. Bambaska bir toplumsal örgütlenmeye ve bambaska ruhani degerlere dayanan Kes yasantisini tanimanin, bu hayali toplumun özgürlestirici havasini solumanin tek yolu, Kuzey Baykusu'nun pesine takilarak Vadi halkinin arasina karismak. Ursula Le Guin, okurda siddetli bir özlem uyandiran, içinde bogulmakta oldugu yasam biçimini tekrar tekrar sorgulamaya iten, heyecan verici ve inandirici bir ütopya yaratmis. Vadi insanlari arasinda yasayacaginiz bu mutlu kaçamaktan kendinizi yoksun birakmayin. "Bazen bir kitabin kapagini açar ve bes-on sayfada önünüzde açilan dünyanin, içinde oturmakta oldugunuz odadan daha gerçek oldugu hissine kapilirsiniz… Hep Yuvaya Dönmek kesinlikle klasikler arasina girmeye aday bir kitap; belki de bir deha ürünü."
-Oxford Times-

"Yürekten gelen bir baris ve sagduyu çagrisi... tek kelimeyle harikulade bir kitap." Today "Le Guin, inandirici bir sekilde yan yana duran, egreti bir dikisle birbirine tutturulmus izlenimi uyandirmayan kültürler yaratmakta usta. Ütopik bir roman yazarken bile, yavan ya da imkânsiz görünmemeyi basariyor."
-London Standard-
(Tanitim Bülteninden)



Sayfa Sayisi: 528

Baski Yili: 2013


Dili: Türkçe
Yayinevi: Ayrinti Yayinlari

Sayfa Sayisi : 528

Ilk Baski Yili : 1998

Dil : Türkçe