Kürdistan Hıristiyanları

Rusçadan Çeviren: Heval Bucak

Kürdistan Hıristiyanları, en eski Hıristiyan toplulukları olan Asuri, Keldani, Katolik Süryani ve Ortodoks Süryani Kiliseleri´ne bağlıdırlar. Mirella Galletti´nin eseri, bölgenin Roma ve Pers imparatorluklarının nüfuzu altında olduğu İlkçağ´dan; Türkiye, İran, Irak ve Suriye arasında paylaşıldığı günümüze kadar, Kürdistan´ın Hıristiyan topluluklarının tarihini analiz etmektedir. Ardından yazar, sözü bu toplulukların kültürel zenginliklerine, canlılıklarına, maruz kaldıklarına ve hassaslıklarına tanıklık eden on yedi Hıristiyan şahsiyete bırakmaktadır. XX. yüzyılın başlangıcındaki katliamlar, art arda gelen savaşlar,  özellikle güncel olanlar, toplu göç... Bütün bunlar Hıristiyan topluluklarının kültürünü ve hatta varoluşunu tehdit etmektedir. Bu kitap, özellikle de Irak´taki Hıristiyanların varlığını sürdürebilmelerine ve kültürlerinin muhafazası yolunda gösterdikleri gayrete dair bir güven belgesidir.