
Kürt Edebiyatının Anatomisi
Kürt dili edebiyat tarihinin izini sürmek, zor ve tartismali bir konu. Sebepleri çok çesitlidir ancak bilhassa edebiyat tarihinin olusumuna katilan kurumlariyla devletin eksikliginden söz edilebilir. Elbette bu temel eksikligin yani sira, bu meseleyle ilgili yapilmis çalismalarin azligindan, edebiyat tarihini gerçek veya hayali bir kadim tarihe dayandirmaya meyilli ulusal tarih yazimindan da bahsedilebilir.
Bu eser iki bölümden olusmaktadir. Birinci kisim “alan disi” yazinsal faaliyetleri etkileyen kaynak ve kisitlara, yani “dis etkenlere” ayrilmistir. Özellikle yazinsal ve siyasal Kürt aktörler ile dillerini hangi iliskilerin birlestirdigini anlamak için incelenmesi gereken dil politikalari ele alinmaktadir. Çalismanin ilk alt bölümü Türk dil politikalarina, ikincisi ise Kürt dil politikalarina ayrilmistir. Ikinci alt bölüm olan “çogul alan” ise Kürt yazinsal alaninin olusumunu ve yapilanmasini anlatmaktadir. Arastirma, Türkiye’deki askeri rejimin en sert davrandigi dönemde, Isveç’te yazinsal yaratim sürecinin gerçek temellerini olusturan dil ve yazinsal faaliyetlerin analiziyle baslamaktadir. Ardindan eser, edebi çevrenin olusumunda rol oynayan degisik aktörlerin ortaya çikisi ve onu yapilandiran ve harekete geçiren bahisler ve tartismalar üzerine yogunlasmaktadir. Bu tartismalar, bizi Kürt edebiyatinin sinirlarini sorgulamaya ve alanin açik niteligi üzerine kafa yormaya götürecektir...
(Tanitim Bülteninden)
Hamur Tipi : 2. Hamur
Baski Sayisi : 1. Basim
Ilk Baski Yili : 2018
Sayfa Sayisi : 272
Ebat : 13,5 x 21,5
Orijinal Adi : Engagement, Langue et Littérature
Yayınevi | : | Ayrıntı Yayınları |
Sayfa Sayısı | : | 272 |
Basım Yılı | : | 2018 |
ISBN | : | 9786053142973 |
Çevirmen | : | Yeraz Der Garabedyan |
Dil | : | Türkçe |