Le Monde Diplomatique Kurdî - 71

Naveroka hejmara 71ê

Benoît Bréville:  Gelek li ser Pêyan (Ji fransî: Ergîn Opengîn)

Vicken Cheterian:  Gelo siberoja Kurdistanê heye? (Ji fransî: Ergîn Opengîn)

Ariane Bonzon: Demokrasîya tirkî ya di nava nedîyarîyê de (Ji fransî: Yaqûb Karademir) 

Gabrielle Chou: Gelo di şerê zîrekîya destçêkirî de Çîn têk diçe? (Ji fransî: Luqman Guldivê) 

 LMk: TikTok, qurbana sembolîk a gulaşa Çîn û Amerîkayê (Ji fransî: Luqman Guldivê)

Ariane Denoyel:  Covid û zanist, çavkanîyên nebawerîyekê (Wergera ji fransî: Nebîyê Dûro)

Kajsa Ekis Ekman: Xeletîyên lixwegirtina zarokan di qada navneteweyî de (Ji fransî: Sibel Er)

Farangis Ghaderi û Ozlem Goner: Çima “Jîna”: Jêbirina Jinên Kurd û Sîyaseta Wan ji Serhildanên li Îranê (Ji îngilîzî: Mansur Keya Elicin)

Thomas Maxime: Metbexên çavdêrîya vîdeoyî ya algorîtmîk (Ji fransî: Yaqûb Karademir)

Ingrid Therwath: Torên gerdûnî yên neteweperestîya Hindû (Ji fransî: Sîbel Er)

Özgür Çiçek: Vegotin û guhdarîkirin, texrîbat û başkirin (Ji Tirkî: Înan Eroglu)

Ramazan Kaya: Di vê sedsalê de wateya “Romana Gerdûnî” çi ye?

Nadia Maucourant: Azadîya jinan li başûrê Kurdistanê (Ji fransî: Yaqûb Karademîr)

Mewlûd Oguz: Ulyssesa Joyce Bi Kurdî Çap Bû