Pomegranate Notebooks

This time, Metin Kaygalak published twin books: Fücur and Nâr Notebooks for Orthodox Boys. He is now a poet with four books; However, from the beginning, he has been after a single poem.
...
Nar Notebooks, the second of the twin books, consists of six poems, poetic experiences of introverted lives. "This is it finally/ the past that has withered me/ my miserable soul./ because it is the sparse feeling of your dream/ that gets excited at the end of a painful autumn/ in that hollow and timid void/ the grandeur that stands as if it were a sign of eternity..."
Why two separate books at the same time? Fraternal, because; 'Orthodox', hicaz-kar with kurdi, 'Pomegranate', optional. They wanted to live side by side without harming each other's autonomy.

Mahmut Temizyürek, Radikal Kitap, 15.12.2006

I can easily say that with these two books, Kaygalak has gained a truly prominent identity among young poets. I watch Kaygalak's poem with interest. I see some very radical changes in the poems of our young friends from the Eastern region. It is also possible to see this in Kaygalak's poems. And I think this is a valuable transformation for our poetry.

Hilmi Yavuz, Milliyet Newspaper 05.01.2007